Kocsma lángokban

Az ezeréves múltat többen kétségbe vonják, állítva, hogy a kocsma legfeljebb nyolcszázéves múltra tekinthet vissza. Az októberi tűzeset után nem ez lett a legfontosabb kérdés, hanem, hogy mikorra sikerül restaurálni a tűzben komolyan megsérült épületet. A jelen állás szerint a felújítás és helyre állítás egy évet vesz igénybe.

A kocsma sokáig a „The King’s Head” – Király Feje" nevet viselte, ami azért a sajátos angol humor megnyilvánulása, hiszen ki nevezi el vendéglőjét egy a törzsétől elválasztott – mégha koronás – főről, még ha az I. Jakab nyakán élte is földi életét.

Rövid ideig a canterbury zarándokok jelentették a venégfogadó leggyakoribb vendégeit. A kocsma utolsó neve is nekik köszönhető: a The Dirty Habit a zarándokok elhanyagoltságára és kétes tisztaságú ruházatára tett célzás.

Mindenesetre nem valószínű, hogy ennek a cinizmusnak köszönhetően esett a Dirty Habit jelentős része a tűz martalékává. Mindenesetre azért kíváncsian vájuk, hogy a felújítás után kap-e új nevet a kocsma.